Le contrat se termine à la fin de la période pour laquelle il a été souscrit (assurances « sports d’hiver » ou « tous risques bagages »). Les contrats couvrant les risques de la vie privée autres que l’assurance maladie sont résiliables annuellement.